・・

BabyJ's Guide for Foreigners Living in Japan

Information on life in Japan, Japanese society and culture 外国人の日本生活ガイド＆日本の社会・文化

Profile: id:bjlewis4u
Blog Entry Count: 10 entries
Blog Post Day Count: 10 days

Profile プロフィール

Hello! My name is Junko "BabyJ" Lewis. Please call me "BabyJ." I live in the Tokyo Metropolitan area and I provide assistance services for foreigners' daily life in Japan, and also translation services for English and Japanese. I have over thirty years of experiences providing interpretation and translation in both business and personal situations. I have the qualification of a Certified Psychologist (License No 6964), and a National License of Guide Business (English/License No EN00741.)

こんにちは、東京近郊在住のルイス純子と申します。ビジネス・日常生活における30年余の通訳・翻訳経験を元に、外国人への対応・通訳および日英・英日の翻訳サービスを提供しています。<認定心理士No. 6964/全国通訳案内士(英語)資格No. EN00741>。

More Profile 詳しい自己紹介はこちら

BabyJ's Bilingual Services 外国人サポート・翻訳サービス

If you need any assistances in your daily life in Japan, or If you need any translations, please check below for the services provided.

BabyJ's Bilingual Services (ベイビージェーズバイリンガルサービス) では、外国人へのサポートおよび英語・日本語の翻訳サービスを提供しています。お気軽にお問い合わせください。

www.babyj.info

Contact お問い合わせ

For any inquiries about the services or life in Japan in general, please feel free to contact me from the Facebook Messenger below.

BabyJ's Bilingual Servicesのサービス内容に関するご質問等は以下のFacebook Messengerからご連絡ください。確認後、お返事いたします。

Facebook Messenger

FAQ よくある質問

BabyJ’s Bilingual Services will ask you to provide such information as name, email address, telephone number, mailing address when necessary, and other information relevant to service of your request.

BabyJ’s Bilingual Services ensure that all information acquired is kept secure and confidential, and will not be disclosed to third parties.

サービス提供のため、氏名、メールアドレス、また必要に応じて、電話番号等の情報をご提供いただきますが、いただいた個人情報は、サービス提供の目的のみに使用いたします。情報は適切に管理し、第三者への提供・開示等は一切、いたしません。

Useful Information 役立つ情報